www.shariaty.com www.mozaffarshariaty.com مظفر شريعتي Facebook youtub twitter g+ blogspot |
گزيده اي كوتاه از كتاب مردان مريخي زنان ونوسي
نوشته دكتر جان گري
ترجمه مهدي قراچه داغي
فرض كنيد مردها از سياره مريخ آمده
اند و زنها از سياره ونوس . مريخي ها پشت تلسكوپ هاي خود بودند كه ونوسيها را ديدند
و از آنها خوششان آمد . و با سفينه هاي خود به سوي آنها رفتند . ونوسيها هم با
آغوش باز از آنها استقبال كردند . سپس با هم به زمين مي آيند . مدتي همه چيز خوب
بود اما كم كم هواي زمين روي آنها اثر كرد و يك روز صبح وقتي بيدار شدند هم مريخي
ها و هم ونوسي ها ديگر فراموش كرده بودن كه از كجا آمده اند و از آن روز اختلافات
آنها با هم شروع شد .
زن ها و مردها بدون توجه به آنكه قرار
است با هم تفاوتهايي داشته باشند رو در روي يكديگر ايستادند . همه ما در مواقعي از
همسرمان دلگير ميشويم زيرا اين حقيقت مهم را فراموش كرده ايم. انتظار داريم
همسر، يعني جنس مخالف ما ، آنچه را ما ميخواهيم او نيز بخواهد و آنچه را احساس
ميكنيم او نيز احساس كند . .
ما به اشتباه فكر ميكنيم كه اگر
همسرمان ما را دوست داشته باشد ، بايد با ما به شكلي رفتار كند كه
وقتي ما كسي را دوست داشته باشيم با او رفتار ميكنيم .
مردها به اشتباه فكر ميكنند زن
ها بايد مانند آنها بينديشند و ارتباط برقرار كنند و زن ها هم به اشتباه فكر
ميكنند مردها بايد مانند آنها احساس كنند . .. اگر بتوانيم اين تفاوتها را
بشناسيم و به آنها احترام بگذاريم ، تا حدود زيادي از اختلافاتمان كم ميشود . وقتي
به ياد بياوريم كه مردها از مريخ و زنها از ونوس آمده اند همه چيز روشن
ميشود .
.
.
.
از جمله رايج ترين شكايان زنان از
مردامن اين است كه آنها گوش شنوا ندارند . يا اصلا گوش نميدهند .و يا چند لحظه اي گوش
ميدهند و بعد چونان متخصصي چيره دست علت يابي ميكنند و آنگاه با غرور تمام
كلاه همه داني بر سر ميگذارند و راه حل ارائه ميدهند .
.
رايج ترين شكايت مردان از زنان اين
است كه زنان هميشه در صدد تغيير دادن مردان هستند . وقتي زني مردي را دوست
دارد ، خود را مسئول ميداند تا او را در اين رشد كمك كند . زن كانون اصلاح
خانواده ايجاد ميكند و شوهر كانون اصلي توجه او ميشود . بدون توجه به اينكه
شوهر تا چه اندازه در برابر زن مقاومت ميكند .
.
.
.
مريخي ها براي توانمندي ، شايستگي ،
كار آيي و موفقيت ارزش قائل هستند و در تلاش هستند تا حقانيت خود را ثابت كنند
.... آنها به اشيا و هدف ها بيش از اشخاص و احساسات توجه دارند ... براي يك مريخي
رسيدن به هدف موضوع مهمي است .و براي يك مريخي احساس رضايت زماني است كه بتواند
بدون كمك ديگران به هدفش برسد . . . راهنمايي كردن يك مرد اين معنا را
براي او دارد كه او نميداند چه بايد بكند و يا به تنهايي از عهده كارش بر نمي آيد
... از نظر مريخي وقتي او ميتواند
كاري را به تنهايي انجام دهد تقاضاي
كمك نشانه ضعف است . اگر مردي به راستي نياز به كمك داشته
باشد از ديگران تقاضاي كمك ميكند و در اين صورت با كسي كه قبول داشته باشد
گرفتاري خود را مطرح ميكند . در اين شرايط مريخي ديگر كلاه همه چيز داني بر سر
ميگذارد و دوست خود را راهنمايي ميكند و از اين كار خوشحال شده و افتخار ميكند .
اين سنت مريخي نشان ميدهد كه چرا وقتي
زنان در باره مسائلشان با مردان حرف ميزنند ، مردان از روي غريزه راه حل
ارائه ميدهند . وقتي زني معصومانه احساسات خود را با مرد بيان
ميكند مرد به اشتباه خيال ميكند كه او تقاضاي يك راهنمايي تخصصي ميكند و به همين جهت كلاه همه
چيز داني را بر سر ميگذارد و راه حل ارائه ميكند تا به او كمك كند . .....
مرد هرگز گمان نميكند كه در ونوس صحبت كردن در مورد مسائل و مشكلات به معني تقاضاي
كمك و راهنمايي نيست .
ونوسي ها فقط ميخواهند كه به حرفشان
گوش كنيد همين
.
.
يكي از تفاوتهاي مهم زن و مرد
كنار آمدن آنان با استرس است . مردان در اين حالت در خود فرو ميروند و زنان
درگيري احساسي پيدا ميكنند . . . مرد با حل كردن راه حل حالش بهتر
ميشود و زن اگر بتواند در مورد آن مسئله حرف بزند .
مريخي ها براي رسيدن به آرامش به غا ر
ذهن خود پناه ميبرند تا به تنهايي مسائل خود را حل كنند .
ونوسي ها براي رسيدن به آرامش دور هم
جمع ميشوند و در مورد مسائلشان حرف ميزنند .
خواندن اين كتاب جالب را به شما توصيه
ميكنم .